keepingthem.net

A place to keep them, in the tradition of their people.

Multicultural digital memorials — honoring the living memory of those we love through the ceremonies, languages, and wisdom of their people.

View Akan Memorials
In every language, every tradition
They are not gone — they are kept.
English
Wɔawu, nanso wɔte ase wɔ yɛn koma mu.
Twi · Akan
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Arabic
安らかに眠れ。あなたは忘れられない。
Japanese
Wi nuh sey goodbye, wi sey likkle more.
Jamaican Patois
We don't say goodbye — we say going home.
African American · Homegoing
Ar dheis Dé go raibh a anam.
Irish Gaelic
Niech spoczywa w pokoju.
Polish

Honor their tradition

Each culture directory holds memorials shaped by its own ceremonies, language, and way of remembrance.

Akan
Ghana · Twi
View memorials →
Jamaican
Caribbean · Patois
Coming soon
African American
United States · Homegoing
Coming soon
Yoruba
Nigeria · Yorùbá
Coming soon
Irish
Ireland · Gaeilge
Coming soon
Japanese
Japan · 日本語
Coming soon
Arabic / Levant
Middle East · عربي
Coming soon
Eastern European
Poland · Ukraine · Słowiański
Coming soon